Geschrieben von Frank Dullweber
Datum:
Sieben Studierende der Uni Göttingen haben ein Geschichtsbuch über die Stadt Hildesheim geschrieben. Das Buch trägt den Titel „Quellen zur Stadtgeschichte Hildesheims von 815 bis 1583“. Ein Jahr lang haben sie auf die Veröffentlichung hingearbeitet. Entstanden sind acht Kapitel von der Verfassungs- und Rechtsgeschichte bis zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte. Zur Einleitung in jedes Kapitel skizzieren die Studierenden zentrale Entwicklungen der Stadtgeschichte und erklären diese vor dem Hintergrund des aktuellen Forschungsstands. Die schwierigste Aufgabe sei das Erarbeiten guter Übersetzungen der lateinischen und niederdeutschen Texte gewesen, erklärt Projektleiter Arnd Reitemeier vom Institut für Historische Landesforschung an der Universität Göttingen. Am Freitag wollen die jungen Autoren das Geschichtsbuch im Stadtarchiv Hildesheim offiziell vorstellen.